Pound the stub axle towards the inside of the car. Don;t damage the splines or threads with an errant hammer blow. You might want to protect the threads with the old axle nut.